Livro no Natal
“Meu Primeiro Álbum de Piano Solo”, de Dulce Auriemo e
Amilton Godoy
Uma ótima dica de presente para o Natal é o livro/cd
“Meu Primeiro Álbum de Piano Solo”, que traz uma
importante contribuição à formação musical de
principiantes. Traz 14 composições da obra literária e
musical infantil “Espantaxim e o Castelinho Mágico”, da
compositora e autora Dulce Auriemo. Com arranjos para
Piano Solo elaborados por Amilton Godoy, consagrado
pianista do Zimbo Trio, passeia por diversos ritmos
brasileiros, como Samba-Canção, Frevo e Marcha-Rancho.
Lançado pela D.A. Produções Artísticas, o songbook
conquistou o segundo lugar na 51ª. edição do Prêmio
Jabuti, na categoria “Didático e Paradidático”.
Autores: Dulce Auriemo (letras e músicas) e
Amilton Godoy (arranjos)
Prefácio de Arthur Moreira Lima
Número de páginas: 128 – edição bilíngue
Editora: D.A. Produções Artísticas
Selo: D.A. Music
Projeto Gráfico: Graphic Designers
Ilustração: Gilmar de Godoy
Tradução: Chris Iddings
Partitura digitalizada: Débora de Aquino
Preço: R$ 58,00
Faixa etária: todas as idades - principiantes no
estudo de piano ou instrumentos de em clave de sol
Site: www.espantaxim.com.br
Onde Encontrar: nas lojas das livrarias Cultura e
da Vila; nos sites da Livraria Cultura, Livraria Saraiva
e Livraria da Vila; no CLAM (Centro Livre de
Aprendizagem Musical) e no site www.espantaxim.com.br
 O
songbook “Meu Primeiro Álbum de Piano Solo” reúne
composições da obra literária e musical infantil
“Espantaxim e o Castelinho Mágico” e traz de maneira
inovadora e atraente uma notável contribuição à formação
musical de um principiante no estudo do piano ou de
instrumentos em clave de sol. A belíssima obra, com
letra e música de Dulce Auriemo e arranjos para Piano
Solo elaborados por conhecido pianista Amilton Godoy,
conquistou recentemente o segundo lugar* na edição 2009
do Jabuti, na categoria “Didático e Paradidático”. É
indicado para principiantes – de todas as idades – no
estudo de piano ou instrumentos em clave de sol.
“Meu Primeiro Álbum para Piano Solo” contém 14
arranjos, classificados por grau de dificuldade
crescente, de um a quatro, que são representados através
de uma Estrelinha, a personagem Luzinha de Prata. Ao
final, há uma faixa bônus especial, de construção mais
elaborada, dedicada àqueles que já possuem um maior
domínio do instrumento. A edição é bilíngüe e totalmente
ilustrada com os simpáticos personagens da turminha do
Espantaxim, criados por Dulce Auriemo.
Além dos textos, há versões das letras que
possibilitam que as músicas possam ser cantadas em
português e inglês. “As versões literais foram
elaboradas com apenas algumas adaptações – licenças
poéticas – já que a fonologia e a gramática de cada
língua são bem diferentes. Assim, sem modificar a
mensagem das letras, podem ser também cantadas em
inglês. Por essa razão, o foco principal foi mais
voltado à métrica dos versos do que à procura de rimas
perfeitas”, diz Dulce Auriemo, acrescentando que “cada
música apresenta um novo personagem”, como Au Au Au,
Princesinha, Castelinho, Sorveteiro, Dentucinho, Ursinho
Azul, Indiozinho, Espantaxim e Pomba Mensageira. O livro
contém um CD com todos os arranjos para piano solo
interpretados por Amilton Godoy.
Segundo Godoy, “é um material musical totalmente
brasileiro, que apresenta variedade de pulsações
rítmicas, com informações harmônicas através do processo
de cifragem internacional, incluindo anotações de
dedilhos e nuances”. A obra contém um capítulo especial,
com características e análise dos arranjos, que vem
ilustrado com fotos dos autores em diversos momentos da
elaboração do trabalho.
Para a educadora norte-americana Chris Iddings, a
tradutora do livro, o trabalho de Dulce Auriemo é
repleto de originalidade e de vitalidade contagiante. “A
coleção de músicas incluídas no álbum representa um
repertório de ritmos complexos, ainda que a autora os
faça parecer simples. Trazendo desde o Samba-Canção,
Frevo, Marcha-Rancho e vários outros ritmos, esse álbum
nos presenteia com grande energia e o ecleticismo
musical que consagrou a música brasileira ao redor do
mundo”, afirma.
“Meu Primeiro Álbum de Piano Solo” é o 4º livro/CD do
Projeto “Espantaxim e o Castelinho Mágico”, que tem como
foco principal o incentivo a música, o aprendizado
musical e a leitura. É totalmente ilustrado com
personagens musicais que são os temas das canções e
fazem parte da Turminha do Espantaxim, criada por Dulce
Auriemo. O projeto tem ainda dois livros e dois CDs
(veja relação completa ao final do release).
Projeto Espantaxim
O Jabuti premiou o “Meu Primeiro Álbum de Piano
Solo”, da D.A. Produções Artísticas, mas é também o
reconhecimento do projeto “Espantaxim e o Castelinho
Mágico” (www.espantaxim.com.br), que já atingiu, desde
2002, milhares de pessoas, de todas as idades, através
das obras lançadas e apresentações em teatros, clubes,
escolas, livrarias, ações sociais e shows beneficentes.
Sobre Dulce Auriemo
Dulce nasceu em São Paulo. É casada e tem quatro
filhos. Foram os primeiros netinhos que a inspiraram
para estrear na Literatura Musical Infantil, com o
lançamento do livro/CD “Espantaxim e o Castelinho Mágico
– 14 Canções de Dulce Auriemo”. É autora de vários
livros de literatura e CDs relacionados aos personagens
do Castelinho Mágico, que cultiva a música e a poesia,
em que busca a valorização dos ritmos brasileiros. Criou
ao total 18 personagens.
Dulce criou e dirige a empresa D.A. Produções
Artísticas e o Selo D.A. Music, o que possibilita o
desenvolvimento de um projeto cultural (“Projeto
Espantaxim e o Castelinho Mágico”), que é adotado por
centenas de escolas e instituições beneficentes. Com
caráter pedagógico mais direcionado à pré-escola,
estimula as crianças ao aprendizado musical e à
literatura, assim como à preservação do meio ambiente e
à cultura da Paz.
Formada em Comunicações, sempre atuou na área da
cultura. Participou de importantes movimentos
literários, concentrou seus estudos em música e
frequentou cursos de aperfeiçoamento em técnica vocal.
Sua paixão pela música sempre a deixou próxima de seus
instrumentos favoritos: o violão e o piano.
Paulinho Nogueira e Amilton Godoy, dois grandes
mestres da MPB, tornaram-se seus professores, melhores
amigos e parceiros musicais. Com o violonista Paulinho
Nogueira, é parceira em oito canções: “Coração Violão”,
“Estandarte das Estrelas”, “Poesia”, “Pequeno Cais”,
“Bolerando em Terças”, “Simples Brincadeira”, “Em
Sintonia” e “É Natal”. Com o pianista Amilton Godoy é
parceira em “Notas Que Falam”. Ainda com Amilton Godoy,
seu grande incentivador, professor de piano e harmonia
moderna, arranjador e intérprete instrumental de suas
canções, produziu diversos projetos musicais. Em
destaque, a premiada edição bilíngue que inclui álbuns
de partituras e CDs – “Piano Solo Compositores
Brasileiros” Volume I (Dulce Auriemo) e Volume II (Amilton
Godoy) e, agora, o “Meu Primeiro Álbum de Piano Solo”,
segundo colocado do Prêmio Jabuti.
Dulce iniciou a trajetória como compositora, poetisa
e intérprete de suas canções ao gravar seu primeiro
disco - “Como um Sonho” - em 1986, com 12 obras – letra
e música de sua autoria, relançado em CD em 2002.
Foi diretora de Promoções Culturais do Esporte Clube
Pinheiros por 11 anos, de 1990 a 2001. Nesse período,
criou e coordenou diversos projetos que entraram para o
calendário cultural do clube, entre eles “Projeto Noites
Culturais”; “Clássicos em Concerto”; “Arte Literária” e
“Arte Natureza”. Foi a primeira Diretora Cultural da
ACESC – Associação de Clubes Esportivos e Sócio
Culturais de São Paulo, em 2000. Desenvolveu a maratona
Cultural Interclubes, juntamente com a Secretaria de
Estado da Cultura.
Coordena em parceria com o CLAM, escola de música do
Zimbo Trio, o projeto “Saúde em Concerto”, que apresenta
música ao vivo em diversas unidades do Delboni Auriemo
Medicina Diagnóstica.
Pertence à União Brasileira de Escritores – UBE/SP;
ao Grupo de Escritores do Clube Pinheiros e à “Rede de
Escritoras Brasileiras” – REBRA. É diretora de Artes
Musicais da associação beneficente AMEM.
Possui obras literárias em várias antologias. Compôs
mais de 50 músicas gravadas e editadas em partituras com
arranjos para Piano Solo, corais e orquestras.
Sobre Amilton Godoy
Amilton Godoy é natural de Bauru, no Estado de São
Paulo. Músico de formação erudita, foi vencedor de
importantes concursos nacionais de piano. Destacou-se
como pianista de MPB integrando o Zimbo Trio – grupo
instrumental referência da Música Popular Brasileira,
que completou recentemente 45 anos de atividade, e
conquistou todos os prêmios nacionais como “melhor grupo
instrumental”, incluindo o “VI Prêmio Tim de Música”, em
2008.
Fundado em março de 1964, o Zimbo Trio tinha em sua
formação original Amilton ao piano, Rubinho Barsotti na
bateria e Luis Chaves no contrabaixo, que a partir do
ano de 2001 foi substituído pelo contrabaixista Itamar
Collaço. O Zimbo Trio desenvolve importante trabalho no
cenário artístico musical brasileiro, com mais de 50
discos gravados e editados em 22 países. Apresentou-se
em todo o Brasil, na América Latina, Europa, África e
Japão.
Além de pianista, arranjador e compositor, Amilton é
um dos fundadores do CLAM – Centro Livre de Aprendizagem
Musical – escola de música dirigida pelo Zimbo Trio,
responsável pela formação de milhares de músicos no
âmbito nacional e internacional. Participou da
elaboração de toda a metodologia de ensino do CLAM.
Seu trabalho como compositor e arranjador destacou-se
com a premiada série “Piano Solo Compositores
Brasileiros” – produzida em parceria com Dulce Auriemo.
Apresentada em edição bilíngüe, contém dois volumes com
álbuns de partituras e CDs. O Vol. I reúne 12
composições de Dulce com arranjos de Amilton e o Vol. II
16 composições de Godoy.
Participou, como responsável pela direção musical e
arranjos, de todo projeto lítero-musical infantil
“Espantaxim e o Castelinho Mágico”, de Dulce Auriemo. O
lançamento mais recente do projeto – “Meu Primeiro Álbum
de Piano Solo”, foi premiado com a segunda colocação no
Prêmio Jabuti.
Gontof Comunicação
Jornalista responsável: Airton
Gontow (MTB: 18.574)
Telefones: (11) 2158-0163, 2158-0173, 2158-0183,
3714-6924, 9109-0688 e 9494-4193
e-mail: redacao@gontof.com.br – site:
www.gontof.com.br
Nossos Clientes
Restaurantes: Consulado Mineiro, Brooklyn,
Família Mineira e Todai Garden: Bares, Cafés e
Bistrôs: Avenida Club; Buffet: CasaBlanca
Buffet e Eventos; Dança: Tango B’Aires;
Educação: Museu de Arte Jovem; Cultura: Pró
Cultura Marketing Cultural e Eventos; Studio Kobra/Eduardo
Kobra, José Luiz Goldfarb e D.A. Produções Artísticas e
revista lounge*; Eventos: Acorde para o Meio
Ambiente; Projeto: Acorda Brasil; Empresa:
Limter – Ceiling Pro International.
|
